富山

テレビ番組で観た、富山の廻る寿司を食べたくて富山に行ってきました。

2月に、銀座に1件ある富山の廻る寿司支店に先に訪れ、そこもびっくりするほど美味しかったのですが、目当ての「香箱ガニ」(身とかにみその軍艦)が無く、かにシーズン最後に富山で食べられないかとの目論見でした。

早い時間の新幹線に乗って富山駅下車、銀座の店とは別系列ですが、やはり評価の高い廻転寿司チェーンの本店に向かい、(予約不可とのこと)11時開店とほぼ同時に、席に着きました。

結果的には、「香箱ガニ」はもうシーズン終わり。残念。

でも、おいてあるネタが、どれもこれも新鮮でうまい!わざわざ、富山まで来た甲斐は、十分にありました。
口はまだまだ食べたいのに、お腹がいっぱいになってしまうのが恨めしい・・。

宿は、県内の「城端(じょうはな)」という、沖縄のような地名の駅近くで、温泉プール施設併用のホテル。
最初、富山市内の評価の高い店で、夕食を摂ってからの移動も考えたのですが、電車移動で1時間20分位あるので、断念。
ホテルを夕食・朝食付きで予約していました。

ところが、びっくり。このレストランのコースが、めちゃ美味しい。料理から最後のデザートまでどれもこれも驚かされました。思わず、実は有名なシェフとパティシエがいるのか?と思ってしましました。
東京の、店の場所代だけで高い店?に、見習ってほしい・・。

あとで、調べたところ、このレストランはホテル施設とは別に、単体でも非常に評価の高い店でした。知らなかったこととはいえ、お見逸れいたしました・・。
朝食もお見事。期待通りの美味しさ。
このレストランの食事目当てに宿泊する方がいるのも納得。期せずして非常にラッキーでした。

最後に地元の美味しいものを堪能してから東京に戻るつもりで、1週間位前に昼食の予約を入れようとしていました。

が、目当ての北陸ミシュランで唯一の3ツ星の店は、このコロナ禍でもさすが、予約一杯でダメ。次善策と考えていたお寿司屋さんは、研修で東京に行くので店が休みとのこと・・。

そんな中、当日、行き当たりばったりで入った富山駅ビル内の海鮮居酒屋が、またまた大当たり!
一番豪華な海鮮丼に、追加でカニ・ホタルイカ等単品で頼み、大満足。店先でも新鮮なカニや魚を直接売っているような店なので、美味しくないはずがない!とのカンが的中。
富山の新鮮な魚介類をたっぷり堪能して、新幹線で帰路につきました。

ちなみに、東京駅に着いてから、駅地下にて「伊達の牛タン」弁当を買って帰りました。
実は、2月21日仙台での「サンドイッチマン」「中川家」「ナイツ」3組によるお笑いライブチケットに当選していたのですが、丁度その前の週に起きた地震の影響で新幹線がストップしたまま。
泣く泣く、仙台行きを断念した経緯があったのです。
せめて、これで仙台気分をと・・・。

フィリピン語学習2

フィリピンの指さし会話帳シリーズを検索していたら、同じ著者の「ラブ・ラブ フィリピン語会話ショートフレーズ集」という少々、気恥しいタイトルの学習書を見つけました。

こちらは、書籍だけでなく、会話の音声CDが付いたもので、3冊でているようです。

タイトルもVol.1 が「出会い編」、Vol.2 「ただいま恋愛進行中編」、Vol.3 「デート&すったもんだ編」。

興味はあるものの、やはり気恥しいサブタイトルですね!

番外編なのか、他に「ラブ・ラブ フィリピン語会話~デート編」、「恋人たちのフィリピン語~電話会話編」というものもありました。

興味のある方は、書籍名で検索してみてください。

学習書で外国語を学ぶ際につまずくのが、やはり実際の発音・イントネーションが紙だけでは分からないということですが、音声付きであれば、その問題もクリアできます。当然、音声付きのセットで欲しいですよね。

ちなみに前回触れた、「旅の指さし会話帳 フィリピン」もあとで音声教材化さていたようです。指さし会話帳シリーズの他国語でも使用できる、共通の「ペン型翻訳機(?)」のようツール(別売、結構高い)で、紙の会話部分をなぞると、音声で聴けるというものです。

ポケトーク1台、またはスマホ1台で外国人とのコミニュケーッションができる時代に、リアルタイムで使うには<本&ペン型翻訳機(?)>を持ち出すのは、大げさで面倒です・・。

ポータブルの「ペン型翻訳機(?)」があったとしても、やはり学習書として、あくまで「一人で」学習する目的だけのものになるでしょうかね。